It may be the cause for discomfort, sorry, but I don't know any further! What I do know is to get a second opinion. Call a new vet and get him to come and check your horse. Maybe there is something wrong, and you want to do everything you can to find out what, and make it better.
Give It A Try!
Let Us Know The Outcome!