That happens on second career situations like yours. Bits for a speed horse have completely different roles than bits on a pleasure horse, which you seem to have found out. Lots of retraining needed there. She may go in a snaffle nicely once retrained, but as you found out, do what she needs at this point in her learning.