Oh poor you what a fright, I give my mini those saucer shaped treats too, got them from a well known discount shop, really don't want to give them to him any more.
Hope poor little guy is ok by tomorrow.
have printed out signs tonight to go all over yard lol. Scribbler, he has drunk a little tonight but still coughing just as much, called vet who is going to come in morning first thing..will keep you updated x